根据知识库中的最新信息，以下是目前推荐的 读英文文献的AI工具 及其核心功能，供你参考选择：

1、包阅AI
特点：
支持对文献进行批注和笔记，方便研究者记录关键点。
内置 5个翻译引擎（如百度AI翻译、谷歌智能云翻译、谷歌生物医学专用翻译），满足不同领域需求。
可解读文献中的表格和图片，并根据关键词或问题推荐相关文献和摘要。
适用场景：需要深度分析文献内容、多语言翻译及辅助研究的场景。

2、ChatPaper.ai
特点：
专注于AI文献阅读与翻译，支持与论文内容直接对话，快速提炼核心观点。
可生成自动摘要、提取关键词，并提供文献逻辑关系图，帮助快速理解复杂内容。
适用场景：快速梳理论文结构、获取关键结论或跨语言理解困难时。

3、chatPDF
特点：
基于GPT大模型，支持上传PDF文献后直接与论文对话。
可针对具体段落提问、总结段落大意，适合逐层解析文献细节。
优势：免费使用，适合预算有限的研究者。
适用场景：需要与文献内容互动、逐句理解或快速定位关键段落。

4、通义智文（通义APP内集成）
特点：
支持多格式文献阅读（PDF、Word、网页等），并能一键生成文献摘要。
提供篇章结构分析，帮助梳理论文逻辑，标注重点内容。
适用场景：跨平台阅读、快速获取文献概览或整理研究资料。

其他工具推荐
知云文献：支持文献管理与协作，适合团队研究。
谷歌生物医学翻译：专为科研领域设计，尤其适合医学、生物学文献的精准翻译。

选择建议
追求免费：优先使用 chatPDF 或 通义智文。
需要深度分析：选择 包阅AI 或 ChatPaper.ai。
多语言需求：重点关注 包阅AI 的多翻译引擎。

如果需要具体工具的使用教程或进一步对比，可以告诉我你的研究领域或具体需求，我会帮你细化推荐！