2013年黄金价格（以美元/盎司计）在全年内波动较大，大致范围在 1100至1400美元/盎司 之间。以下是具体分析和换算：

1、2013年黄金价格走势
年初（2013年1月）：约 1180美元/盎司
中期（2013年6月）：受美联储量化宽松政策影响，金价升至 1280美元/盎司 左右
年末（2013年12月）：因美联储暗示可能提前加息，金价回落至 12301250美元/盎司

2、换算为人民币/克（以2013年平均汇率计算）
汇率参考：2013年人民币对美元汇率约为 6.26.4（例如，2013年12月汇率约6.27）
换算公式：
$$
\text{人民币/克} = \frac{\text{美元/盎司} \times \text{汇率}}{31.1035} \quad (\text{1盎司=31.1035克})
$$

示例换算：
1200美元/盎司（2013年初）：
$$
\frac{1200 \times 6.2}{31.1035} \approx 239.38 \text{元/克}
$$
1300美元/盎司（2013年中期）：
$$
\frac{1300 \times 6.27}{31.1035} \approx 265.88 \text{元/克}
$$
1250美元/盎司（2013年末）：
$$
\frac{1250 \times 6.27}{31.1035} \approx 248.40 \text{元/克}
$$

3、注意事项
波动性：黄金价格受美联储政策、地缘政治、经济数据等影响，全年波动显著。
汇率影响：人民币汇率波动会影响实际购买力，需结合具体时间点汇率计算。
数据来源：建议参考权威平台（如彭博社、路透社、世界黄金协会）获取更精确的历史数据。

结论
2013年黄金价格（人民币/克）大致在 230270元/克 之间波动，具体数值需结合时间点汇率和金价计算。如需更精确数据，可查阅当年具体月份的黄金报价及汇率记录。